Ekonomické překlady
Překládáme ekonomické rozvahy, smlouvy, výsledovky, audity, finanční a ekonomické analýzy, podnikatelské záměry, podklady pro tendry.

Přeložili jsme několik učebnic a zkušebních textů pro ČIIA (Český institut interních auditorů). Tlumočení kongresů o vnitřním auditu. Smlouvy, překlady prezentací a manuálů pro Kooperativu. Překlady pro ČSOB, a.s – zakládání fondů a jejich stanovy.

Tlumočení kongresů finančního fóra „Zlatá koruna“ nebo tlumočení pro ČNB.

Nejčastěji realizované překlady z právní a ekonomické oblasti jsou:

• smlouvy

• zákony, vyhlášky

• rozsudky, judikáty

• překlady zakládacích listin společností

• daňová přiznání, audity, výroční zprávy

• výpisy z rejstříků

• diplomy, certifikáty

• překlady patentů, překlady studií

• překlady oddacích listů, překlady vysvědčení a diplomů

• dokumenty potřebné k uzavření manželství

• technické a řidičské průkazy